Шерлок 3 сезон 3 серия смотреть онлайн

Эпизод "Его последний обет" ("His Last Vow"), который является третьим эпизодом третьего сезона сериала "Шерлок", впервые был показан 12 января 2014 года на британском телеканале BBC One.

Главные герои серии

• Шерлок Холмс (Бенедикт Камбербатч) - гениальный детектив, использующий свои дедуктивные способности, чтобы разгадывать сложные дела. В этом эпизоде он сталкивается с одним из своих самых опасных противников, Чарльзом Августусом Магнуссеном, и пытается защитить Леди Смоллвуд от шантажа. После того как был вынужден справиться с последствиями стрельбы, устроенной Мэри, Шерлок решает проблему Магнуссена крайне неожиданным способом.
• Джон Ватсон (Мартин Фриман) - верный друг и коллега Шерлока. В этой серии он помогает соседке найти ее пропавшего сына и обнаруживает, что Шерлок находится под прикрытием в наркопритоне. Позже Джон сталкивается с темным прошлым своей жены Мэри и пытается понять, как ему жить с этой новой информацией.
• Мэри Ватсон (Аманда Аббингтон) - жена Джона, чье таинственное прошлое всплывает на поверхность. Она признается в том, что была секретным агентом и убийцей, и что Магнуссен шантажирует её. Мэри стреляет в Шерлока, чтобы защитить свою тайну, но затем спасает его жизнь, вызвав скорую помощь.
• Чарльз Августус Магнуссен (Ларс Миккельсен) - могущественный и безжалостный шантажист, противник Шерлока в этой серии. Использует свои обширные архивы с компроматом для манипуляции высокопоставленными личностями. Шерлок пытается найти способ остановить его, что приводит к шокирующему развязке.
• Майкрофт Холмс (Марк Гейтисс) - брат Шерлока, работающий в правительстве. Он предупреждает Шерлока о рисках, связанных с противостоянием Магнуссену, и оказывает помощь в критический момент после стрельбы.
• Молли Хупер (Луиза Брили) - сотрудница морга и давняя знакомая Шерлока, которая помогает ему, проводя тест на наркотики и выражая свое неодобрение его рискованным методам.
• Билл Уиггинс (Том Брук) - сторож наркопритона с неожиданными дедуктивными способностями, который в конечном итоге присоединяется к Шерлоку и Джону в их авантюрах.
• Жанин (Йасмин Акрам) - подружка невесты Мэри и ассистентка Магнуссена, которая становится инструментом в руках Шерлока для доступа к Магнуссену, но в итоге страдает от его действий.
• Для всех поклонников детективного жанра, желающих погрузиться в мир загадок и неожиданных поворотов, настоятельно рекомендуем смотреть 3 серию 3 сезона Шерлока онлайн. Этот эпизод не только раскрывает новые грани знакомых персонажей, но и предлагает зрителям уникальную возможность стать свидетелями интригующего противостояния Шерлока Холмса и его злейшего врага, Чарльза Августуса Магнуссена. Подлинное мастерство создателей сериала в сочетании с непревзойденным актерским исполнением делает этот эпизод обязательным к просмотру для всех, кто ценит качественные детективы.

Сюжет

Высокопоставленные чиновники допрашивают Чарльза Августуса Магнуссена о его частых встречах с премьер-министром. Затем он шантажирует одного из чиновников, Леди Элизабет Смоллвуд, используя информацию о прошлом её мужа. Она обращается за помощью к Шерлоку Холмсу.

Джон Ватсон и его жена Мэри помогают соседке, чей сын-наркоман пропал. В наркопритоне они находят сына и Шерлока, который работает под прикрытием. Джон разочарован в Шерлоке за его "наркотическое поведение". Молли, в лаборатории, проверяет Шерлока на наркотики и ударяет его за рискованное поведение. Они обнаруживают, что сторож притона, Билл Уиггинс, обладает впечатляющими дедуктивными способностями.

Шерлок работает против Магнуссена, владельца газеты, шантажирующего людей. Магнуссен посещает Шерлока, чтобы запугать его, и умышленно мочится в камин. Шерлок вступает в отношения с подружкой невесты Мэри, Жанин, чтобы проникнуть в квартиру Магнуссена, но обнаруживает Мэри, угрожающую Магнуссену. Мэри стреляет в Шерлока, который использует все свои умственные силы, чтобы остаться в сознании. В больнице он борется за жизнь, вспоминая своего детского пса, "Редбирда".

Мэри признается Джону в своем прошлом как секретный агент и убийца, и о том, что Магнуссен шантажирует её. Шерлок убеждает Джона, что Мэри стреляла не на убой и вызвала скорую помощь. На Рождество Джон решает уничтожить флешку с информацией о Мэри, решив любить её независимо от прошлого.

Шерлок и Джон проникают на имение Магнуссена, чтобы добраться до его "архива шантажа", но узнают, что архив существует только в памяти Магнуссена. Шерлок убивает Магнуссена, чтобы освободить всех от его власти. Позже Шерлока отправляют на опасную миссию в Восточную Европу, но его быстро возвращают из-за внезапного появления сообщений от Джима Мориарти.

Интересные факты

• 3 серия 3 сезона Шерлока основана на рассказах Артура Конан Дойла "Его прощальный поклон" и "Приключения Чарльза Августуса Мильвертона".
• В этой серии впервые появляется Чарльз Огастес Магнуссен, главный антагонист 3-го сезона.
• Возвращается Ирэн Адлер, роковая женщина из 1-го сезона.
• В сцене, где Шерлок и Джон ужинают в ресторане, на заднем плане можно увидеть Мориарти, играющего на скрипке.
• Название серии "His Last Vow" ("Его последний обет") имеет несколько значений.
• Сцена, где Шерлок и Магнуссен дерутся в бассейне, была снята за один дубль.
• Бенедикт Камбербэтч сам исполнил все трюки в этой сцене.
• Для создания образа Магнуссена актер Ларс Миккельсен носил специальные контактные линзы, которые меняли цвет его глаз.
• Когда Джон достает железный прут из своей машины перед тем, как войти в притон, за его спиной виден билборд. Средняя часть билборда была разорвана, обнажив старую рекламу под ней. Комбинация нового и старого объявления теперь гласит: "Информация - это сила". Это главная сюжетная линия этой истории, поскольку один человек использует информацию, чтобы поддерживать власть над миром через шантаж.
• Майкрофт, Шерлок и Ватсон каждый упоминают "восточный ветер". Это прямая аллюзия на заключительную часть рассказа Конана Дойла "Его последний поклон", где Холмс говорит: "Все равно восточный ветер придет, такого ветра еще не было в Англии".
• Шерлок говорит, что выиграл недвижимость на Лейнстер Гарденс у каннибала из Кларенс-хауса: "Очень азартная женщина". До своей смерти Кларенс-хаус был официальной резиденцией королевской матери, которая была страстным игроком.
• Сцена, где Джон Ватсон входит в притон, взята из рассказа о Шерлоке Холмсе "Человек с искривленной губой". В оригинальной истории доктор Ватсон идет в опиумный притон на Восточном конце, чтобы забрать друга, Иса Уитни, и находит среди опиумных наркоманов Шерлока Холмса. В этом эпизоде Ватсон ищет сына соседки, Исаака Уитни, и находит Холмса в притоне.
• Имя "протеже" Шерлока, Билли Уиггинс, является комбинацией имен двух помощников из книг: Билли (без фамилии) из "Каменного Мазарини" и Уиггинса, лидера Бейкер-стритских нерегулярных, из "Этюда в красных тонах".
• Эпизод основан на коротком рассказе Артура Конан Дойла "Приключения Чарльза Августуса Мильвертона".
• Эпизод выиграл 7 премий Эмми за выдающееся однокамерное монтажное оформление минисериала или фильма, выдающееся звуковое редактирование для минисериала, фильма или специального проекта, выдающуюся музыкальную композицию для минисериала, фильма или специального проекта (оригинальный драматический счет), выдающуюся кинематографию для минисериала или фильма, выдающийся сценарий для минисериала, фильма или драматического специального проекта, выдающегося актера второго плана в минисериале или фильме - Мартина Фримана и выдающегося актера в минисериале или фильме - Бенедикта Камбербэтча.
• Аманда Аббингтон сказала, что не знала о прошлом Мэри до получения сценария к этому эпизоду. Если бы она знала заранее, она бы сыграла роль по-другому в своих предыдущих появлениях.
• По словам Марка Гейтисса, фраза Майкрофта Холмса "Как любит отмечать мой коллега, иногда этой стране нужен тупой инструмент", в то время как он описывает Шерлока как "скальпель, используемый с точностью", является отсылкой к Джеймсу Бонду, который несколько раз в интервью создатель Иэн Флеминг описывал как "тупой инструмент в руках правительства". Персонаж М (Джуди Денч) также использует это описание для Бонда в "Казино Рояль" (2006). Это может указывать на то, что "коллега" Майкрофта может быть М, инициалом, используемым для обозначения главы внешней разведки Ее Величества.
• По словам Марка Гейтисса в "Постмортеме к 'Отвратительной невесте'", частный самолет в конце принадлежал Брюсу Дикинсону из группы Iron Maiden.
• В характере Чарльза Августа Магнуссена есть элементы, вдохновленные Рупертом Мердоком. В начальной сцене Магнуссен дает показания на правительственном слушании о своем влиянии на британских премьер-министров прошлого и настоящего. Мердок давал показания на Слушаниях Левесона в 2012 году и отрицал влияние на политику бывших премьер-министров Маргарет Тэтчер и Тони Блэра.
• Злодей изначально был написан как американец, сохраняя фамилию Мильвертон (как в источнике), но был изменен на датчанина - хотя его национальность и не уточняется в самом шоу - после кастинга Ларса Миккельсена. Миккельсену, который может говорить с лондонским акцентом, было предложено звучать более датски (это особенно заметно в начальной сцене, когда Магнуссен называет свое имя).
• Во время сцены в больнице с Жанин она говорит Шерлоку, что продала свои истории газетам, и ни одна из них не была продана компаниям Магнуссена. Газеты, о которых шла речь, - Daily Express, Daily Mirror и еще одна без имени - ни одна из которых не принадлежит компании News Corp Руперта Мердока.
• Молодого Шерлока играет Луи Оливер, сын продюсеров сериала Стивена Моффата и Сью Вертю.
• Майкрофт считает, что Шерлок считает себя "убийцей драконов", что Шерлок находит забавным. Съемки 3 сезона шоу были отложены частично, чтобы дать Бенедикту Камбербэтчу и Мартину Фриману время для съемок в трилогии "Хоббит", в которой Камбербэтч играет Смога, дракона.
• Есть реплика, которую Шерлок говорит миссис Хадсон ("тогда какой, собственно, в вас смысл?") в связи с тем, что у нее нет морфия, очень похожа на реплику в "Выбор Эми" (2010), в которой Эми Понд говорит Доктору: "Тогда какой в тебе смысл?" Оба эти шоу руководит главный сценарист Стивен Моффат.
• Места съемок в Кардиффе для этого эпизода включают Сенедд (Национальная ассамблея Уэльса) для сцены парламентского комитета в начале, Бьют-стрит для притона и Авеню Вордсворт для дома Ватсонов.
• Том Со, играющий дворецкого Магнуссена, также играл игрока в высокие ставки в покер в "Казино Рояль". Один из других игроков был сыгран Мадсом Миккельсеном, братом Ларса Миккельсена, играющего Магнуссена.

Цитаты

Шерлок Холмс: Ох, проведите исследование. Я не герой, я высокофункциональный социопат. Счастливого Рождества!

Джим Мориарти: Скучали по мне?

Мама: Вы курите?

Майкрофт Холмс: Нет!

Шерлок Холмс: Это Майкрофт!

Шерлок Холмс: Одно неверное движение, и мы предадим безопасность Соединённого Королевства и будем заключены за государственную измену. Магнуссен - это просто самый опасный человек, с кем нам когда-либо приходилось сталкиваться, и шансы катастрофически против нас.

Доктор Джон Ватсон: Но ведь Рождество!

Шерлок Холмс: [широко улыбаясь] Я чувствую то же самое. А, ты имеешь в виду, что сейчас на самом деле Рождество. Ты взял пистолет, как я предлагал?

Доктор Джон Ватсон: Зачем мне брать пистолет в дом твоих родителей на рождественский ужин?

Шерлок Холмс: Он у тебя в пальто?

Доктор Джон Ватсон: Да.

Шерлок Холмс: Тогда поехали.

Ляпы серии

• После того, как Шерлок возвращается из Бартса, он наклоняет дверной молоток вправо перед входом в квартиру. Когда они спускаются, чтобы покинуть квартиру после визита Магнуссена, Ватсон тянет дверь, держась за молоток, и когда он его отпускает, теперь он наклонен влево, но в последнем кадре этой сцены, как только таксиШерлока уезжает, молоток снова стоит прямо.
• Когда Магнуссен сканирует группу на парламентском собрании, текст на экране идентифицирует имя Леди Смоллвуд как Алисия. Во всех дальнейших упоминаниях её имя - Элизабет.
• Вертолет, который Шерлок и Джон используют, чтобы добраться до дома Магнуссена, тот же самый (с тем же регистрационным номером), который использует Майкрофт, когда полиция обыскивает дом.
• Холмс "портит" магнитную полосу на своей украденной карточке-ключе, прижимая её к своему мобильному телефону, но затем он не проводит картой через слот. Он прикладывает её к сенсорному экрану. Это означает, что это не магнитная карточка-ключ, а карточка с чипом RFID. Микрочипы даже теоретически не портятся магнитами, как те, что в динамиках мобильных телефонов, потому что они не полагаются на магнетизм для работы или хранения данных.
• Как было доказано "Мифбастерами", мобильные телефоны не портят магнитные полосы на карточках-ключах.
• Когда Шерлок падает на спину, за пятками его обуви видны какие-то опорные балки.
• В 1:10:06, когда Ватсон и Шерлок направляются к вертолету, показан идущий к вертолету мужчина с темными, прямыми, короткими волосами и черной/темно-синей курткой. У Ватсона коричневые волосы и он в коричневой куртке, а Шерлок в своем пальто и с кудрявыми волосами. Кто этот загадочный персонаж?
• Миссис Хадсон говорит "за лицом Биг-Бена". Биг-Бен - это большой колокол в часовой башне. Это не часы и не башня.
• Когда Мэри идет по Лейнстер Гарденс, за ее спиной указатель показывает на Лейнстер Террас, а знак для Лейнстер Гарденс неверно указывает направо. На самом деле Лейнстер Гарденс и Лейнстер Террас формируют одну непрерывную дорогу, так что она действительно шла по Лейнстер Гарденс.
• Холмс утверждает, что ни один из гигантских архивов компромата Магнуссена не хранится на компьютерах, потому что их можно взломать, а все они хранятся в "бумажном виде". Однако это не может быть правдой, потому что у него все время отображаются различные данные о людях, которых он видит, на его очках виртуальной реальности. Это, конечно, было бы невозможно, если бы данные не хранились на компьютерах.