Шерлок 4 сезон 3 серия смотреть онлайн

Эпизод "Финальная проблема" впервые был показан в Британском институте кинофильмов 12 января 2017 года, перед первым показом на британском телевидении.

Если вы являетесь поклонником захватывающих детективных историй, обязательно найдите время, чтобы посмотреть 3 серию 4 сезона сериала "Шерлок". Этот эпизод, полный неожиданных поворотов и интригующих загадок, углубляет историю таинственной сестры Шерлока, Эврус Холмс, и представляет собой настоящий тест на проницательность и умение разгадывать самые сложные головоломки. С каждой минутой напряжение только нарастает, обещая зрителям незабываемые впечатления.

Главные герои

• Шерлок Холмс - Бенедикт Камбербэтч. Шерлок сталкивается с рядом психологических и интеллектуальных испытаний, разработанных его забытой сестрой Эврус. Он пытается разгадать головоломки, чтобы спасти жизни и раскрыть тайны прошлого.
• Джон Ватсон - Мартин Фриман. Джон активно помогает Шерлоку в его расследованиях, сталкиваясь с личными и эмоциональными вызовами, особенно когда перед ним встает выбор морального характера.
• Майкрофт Холмс - Марк Гейтисс. Майкрофт оказывается втянутым в игры Эврус, когда она принуждает его столкнуться с темными тайнами их семьи. Он раскрывает Шерлоку и Джону историю Эврус и их детство.
• Эврус Холмс - Сиан Брук. Эврус, ранее неизвестная сестра Холмсов, демонстрирует свои умственные способности и манипулятивные навыки, организуя серию испытаний для Шерлока и Джона, чтобы разоблачить свои эмоциональные и психологические травмы.
• Молли Хупер - Луиза Брили. В эпизоде Молли становится ключевым элементом одного из заданий Эврус, где Шерлок должен заставить её сказать "я тебя люблю", что ставит её в очень уязвимое эмоциональное состояние.

Сюжет

Молодая девушка просыпается в самолете и попадает в шоковое состояние от того, что ее мать, сидящая рядом, и все в самолете, включая пилотов, без сознания. Звонит мобильный телефон соседнего пассажира, и когда она отвечает, умоляя о помощи, она слышит мужчину, который говорит ей: "Здравствуйте, меня зовут Джим Мориарти. Добро пожаловать в финальную проблему".

Майкрофт наслаждается старым фильмом в своем кинотеатре у себя дома. Через некоторое время пленка фильма прерывается кадрами из его детства, а затем зловеще мигает сообщением "Я ВЕРНУЛСЯ" прямо перед концом катушки. Явно обеспокоенный этим, Майкрофт пытается уйти, но обнаруживает, что главная дверь заперта. Ему приходится пройти через скрытую дверь, которая таинственно открывается и захлопывается за ним. Взяв меч, замаскированный под зонт, чтобы защитить себя, он следует за бегущей девушкой и шепотом, доносящимся из его стен, в коридор на верхнем этаже. За углом его встречает клоун, вооруженный мечом поблизости, и готовится бросить вызов Майкрофту на дуэль мечами.

Майкрофт вынимает лезвие своего меча, чтобы воспользоваться скрытым пистолетом, но тот не стреляет. Клоун кричит и бросается на Майкрофта, который уклоняется от него и убегает вниз. Он пытается открыть все двери, чтобы сбежать, обнаружив, что они все также заперты. Как только паника охватывает Майкрофта, Шерлок и Джон появляются и раскрывают всю ситуацию как уловку, чтобы доказать существование секретной сестры братьев Холмс, Эврус Холмс, а также тот факт, что она с раннего возраста содержалась в учреждении под контролем Майкрофта. Джон говорит Майкрофту, что тот никогда не признал бы правду, если бы не оказался в ужасающей ситуации.

Вернувшись на Бейкер-стрит, Майкрофт приходит к Шерлоку и Джону и получает указание сесть как обычный клиент, если хочет поговорить. С неохотой он это делает, после чего Шерлок требует, чтобы Майкрофт рассказал ему всю правду, поскольку он совсем не помнит Эврус, да и вообще не помнит, что у него был еще один брат или сестра. Майкрофт описывает Эврус как более блестящую, чем любой из братьев Холмс, что было подтверждено профессиональными оценками в их детстве. Несмотря на то, что Шерлок не помнит Эврус, Майкрофт говорит ему, что каждое его действие и решение основаны на памяти о Эврус. Майкрофт рассказывает им о тревожных эпизодах из детства Эврус в их семейном поместье Масгрейв, таких как самоповреждения, чтобы увидеть, как работают её мышцы, или загадочное пение о том, как и где она убила их собаку Редбиард. После того как она сожгла их дом, её увезли. Майкрофт раскрывает, что их родителям солгали, что она умерла там после очередного пожара. На самом деле, как он признается, она содержалась в максимально защищенном учреждении под названием Шерринфорд. Как только Майкрофт отмечает, что она сбежала, они слышат, как Эврус поет свою загадочную песню, когда дрон влетает в квартиру, неся мощную бомбу, заставляя их замереть, поскольку она взорвется при обнаружении движения. Они строят план побега и затем двигаются, активируя бомбу в момент, когда Джон и Шерлок выпрыгивают из окон, а Майкрофт направляется к двери.

На море Шерлок и Джон высаживаются с вертолета на ничего не подозревающую лодку и захватывают её, чтобы добраться до Шерринфорда. Оказывается, что Майкрофт тяжело ранен в результате взрыва и находится в больнице без сознания с малой надеждой на поправку. Капитан лодки и его второй помощник найдены на ближайшем пляже острова с сообщением на песке о Эврус. Фальшивый капитан и Джон найдены на другой стороне и взяты под стражу для допроса. Начальник охраны считает, что он видит сквозь маскировку фальшивого капитана и захватил Джона и Шерлока. Он дает охраннику карту доступа, чтобы проверить Эврус. Капитан снимает протезы и обнаруживает, что на самом деле он Майкрофт, а человек, получивший карту доступа, на самом деле Шерлок.

Шерлок уклоняется от охраны и наконец, попадает к своей сестре впервые с детства. После короткого разговора, который оставляет Шерлока явно смущенным, с его многократными вопросами о том, как она сбежала, она уговаривает Шерлока подойти ближе к стеклу ее тюрьмы, чтобы она могла рассказать ему правду о своем побеге. Когда он пытается коснуться стекла, он вместо этого касается ее руки за ним и понимает, что стекла там никогда не было.

Тем временем Майкрофт, Джон и начальник охраны просматривают записи психиатрических сессий Эврус, все из которых проходили вопреки строгим указаниям Майкрофта; он запретил любой контакт с Эврус из-за ее мощных манипулятивных способностей. Начальник охраны упоминает, что каждый, кто вступал в контакт с Эврус, неизбежно был испорчен и попадал под ее влияние, вспоминая случай, когда она уговорила сотрудника персонала Шерринфорда убить себя и свою семью. Затем Джон понимает, что другой голос на ленте, которую они в данный момент просматривали, принадлежал самому начальнику охраны, и он тоже находился под влиянием Эврус. Осознав, что безопасность комплекса уже нарушена, Майкрофт и Джон пытаются уйти. Начальник охраны извиняется и поднимает тревогу, после чего охранники захватывают их, чтобы увести. Джон слышит сигнал тревоги и понимает, что это Мориарти говорит бессмыслицу, как только на экранах безопасности мелькает его лицо с надписью "Скучали по мне?", прежде чем Джона оглушают.

Во флэшбэке пятилетней давности, на Шерринфорд прибывает вертолет с Мориарти на борту по приказу Майкрофта. По просьбе Эврус в качестве рождественского подарка она хотела пять минут без присмотра с Мориарти. По словам Майкрофта, Эврус проявила интерес к одержимости Мориарти Шерлоком, и она заставила его записать аудио и видео, которые девочка услышала по телефону и Джон увидел перед тем, как его оглушили, а также множество других сообщений.

Джон просыпается в тюремной камере Шерринфорда вместе с Шерлоком, Майкрофтом и начальником охраны. Они кратко разговаривают с девочкой в самолете, прежде чем связь прерывает Эврус, которая общается с ними через телевизионные экраны по всему комплексу. Она предлагает им выбор, чтобы восстановить связь с девочкой: Шерлок должен выбрать либо Джона, либо Майкрофта, чтобы убить начальника охраны, иначе она убьет жену мужчины, которую взяла в заложники. Майкрофт отказывается от пистолета у Шерлока, но Джон берет его. Тем не менее, Джон не может заставить себя стрелять, поэтому начальник охраны берет пистолет у Джона и стреляет в себя, прежде чем кто-либо успевает среагировать. Поскольку ни Джон, ни Майкрофт фактически не выполнили её требование, Эврус все равно стреляет в жену, комментируя свою очарованность моральными стандартами, которых придерживаются мужчины. Она говорит Шерлоку взять пистолет с одним оставшимся патроном, потому что он ему понадобится позже.

Она открывает секретную дверь в камере, ведущую в серию комнат с головоломками, которые она создала для них. В первой комнате Эврус оставила им конверт с изображениями подозреваемых в преступлении, в котором мужчина был застрелен, а также винтовку, которой его застрелили. Она требует, чтобы они решили, кто это сделал, в обмен на больше времени для разговора с девочкой в самолете. Чтобы еще больше давить на Шерлока эмоционально, она подвешивает трех подозреваемых за окном, связанных и висящих над морем, просит Шерлока осудить одного из них напрямую. Выбрав одного из подозреваемых, Эврус неожиданно отпускает других двух мужчин на смерть, и после того как Джон злится из-за этого бессмысленного убийства, она позволяет осужденному упасть также, комментируя, что между виновными и невиновными на самом деле нет разницы.

Эврус ведет их в следующую комнату, где стоит пустой гроб с надписью на крышке "Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ". После некоторого времени Шерлок и Джон приходят к выводу, что гроб предназначен для Молли Хупер. Эврус объясняет, что квартира Молли заминирована, и чтобы отменить взрыв, Шерлок должен заставить Молли сказать "Я тебя люблю" по телефону в течение трех минут, при условии, что он никак не может раскрыть наличие угрозы или опасности. Шерлок вынужден заставить Молли признаться в любви к нему, что оставляет ее эмоционально потрясенной. После этого Эврус раскрывает, что бомб никогда не было, и Шерлок на самом деле проиграл, а не выиграл, поскольку единственным результатом было эмоциональное ранение Молли. Прежде чем покинуть комнату, Шерлок накрывает гроб крышкой и внезапно впадает в истерику, разбивая гроб ударами кулака и крича от отчаяния.

Следующая комната пуста. Эврус говорит Шерлоку, что теперь он должен выбрать, кто продолжит с ним путь, Джон или Майкрофт, и убить другого. Майкрофт заявляет, что впереди нужен ум, а не чувства, и что выбор должен быть очевиден: Джон. Джон пытается возразить, но через момент тихо замечает, что, по его мнению, Майкрофт действительно прав. Шерлок, явно не способный убить Джона, подвергается насмешкам со стороны Майкрофта. Это в конечном итоге приводит Шерлока к тому, что он направляет пистолет на Майкрофта, но после осознания того, что всего за пять минут Мориарти и Эврус разработали весь план, который противопоставил их друг другу, Шерлок в отчаянии направляет пистолет на свою собственную шею, угрожая Эврус десятисекундным обратным отсчетом. Не получив желаемого результата, Эврус стреляет в них из транквилизатора из стен.

Шерлок просыпается спустя несколько часов в камере с разбросанными по стенам изображениями. Он снова соединяется с девочкой и начинает направлять ее, как посадить самолет, прежде чем переключается на Джона, который просыпается, прикованный на дне колодца. Осознав, что камера является обманом, Шерлок легко разбивает стену, чтобы увидеть, что он находится в Масгрейве. Эврус снова бросает ему вызов решить его первое дело, Масгрейвский ритуал, и спасти Джона. Шерлок одновременно направляет девочку, как посадить самолет, и решает загадку Эврус, пока она насмехается над ним со своей загадочной песней. Уже проанализировав текст песни без результатов, Эврус напоминает ему, что Редбиард не был собакой — у них никогда не могло быть собаки из-за аллергии их отца — а скорее прозвищем его лучшего друга, Виктора Тревора. Это откровение приходит к Джону, который понимает, что кости в колодце человеческие, а не собачьи. Шерлок расшифровывает загадочную песню и понимает, что она вместе с девочкой в самолете (которая была ментальной метафорой) была просьбой Эврус о помощи. Наконец получив любовь, которой ей было отказано в детстве от Шерлока, она раскрывает, где находится Джон, и его спасают. Оказывается, что Майкрофт был в безопасности и просто был заперт в ее старой камере в Шерринфорде.

Эврус возвращена под стражу в Шерринфорде, поскольку она убила людей во время своих испытаний для Шерлока. Майкрофт признается родителям, что Эврус жива, но они не могут ее видеть, поскольку она не говорит ни с кем. Мистер и миссис Холмс возмущены Майкрофтом за то, что он скрывал от них правду, и в конечном итоге спрашивают у Шерлока, что делать дальше, удивительно замечая, что он "всегда был самым взрослым", что поражает Майкрофта. Шерлока можно увидеть, как он регулярно посещает Эврус, и хотя они не разговаривают, они играют вместе на скрипках, разделенные только теперь твердым стеклянным окном ее камеры. Один раз мы также видим, как Майкрофт и мистер и миссис Холмс присутствуют на одном из скрипичных дуэтов Шерлока и Эврус.

Шерлок и Джон возвращаются домой, чтобы убрать и отремонтировать их квартиру на Бейкер-стрит. Джон получает анонимный CD с надписью "СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ", который он смотрит вместе с Шерлоком. Это еще одно сообщение от его покойной жены, Мэри Морстэн, которая поощряет его продолжать работать с Шерлоком, решая дела и отправляясь в приключения вместе. Мэри подчеркивает, что их дружба и совместная работа несут в себе особую ценность, и что Шерлок и Джон должны продолжать помогать друг другу и другим, сохраняя их связь и взаимопонимание вопреки всем испытаниям.

Интересные факты

• Эврус говорит Шерлоку, что он должен решить своё первое дело - "Ритуал Масгрейвов". В произведениях сэра Артура Конан Дойла "Приключение с ритуалом Масгрейвов" хронологически является первым расследованием Холмса.
• На доске для мела нарисованы человечки в контексте дела, которое решает Шерлок. Это отсылка к оригинальной истории Холмса "Приключение танцующих человечков".
• В финальной сцене Холмс и Ватсон бегут из здания. На столбах слева и справа от них находятся медные таблички с надписью "Ратбон Плейс". Это возможно тонкая дань уважения Бэзилу Ратбону, актеру, который играл Шерлока Холмса в 1940-х годах. Многие считают, что у Ратбона был идеальный внешний вид Холмса: высокий и худой, с длинным лицом, темными волосами и, особенно, крючковатым носом.
• Шерлок решает дело, вовлеченные три брата Гарридеб. Это отсылка к рассказу Дойла "Приключение трех Гарридебов".
• Сохранившиеся заметки показывают, что "Шерринфорд" было одним из имен, которые Артур Конан Дойл рассматривал для Шерлока Холмса. Другие писатели использовали это имя для старшего брата.
• Эврус находится в высокоохраняемом объекте под названием Шерринфорд. Шерринфорд Холмс — это имя гипотетического старшего брата Холмса, которое было предложено как возможное имя для детектива в ранних заметках Артура Конан Дойла и позже появилось как имя старшего брата в вымышленной биографии Холмса, написанной Уильямом С. Баринг-Гулдом.
• По состоянию на 2024 год, это последний выпущенный эпизод. Создатели заявили, что у них есть потенциальные идеи для пятого сезона, но BBC официально не продлило шоу, и занятость основных актеров может стать препятствием.
• Примерно на 7:30 минуте эпизода Ватсон говорит Майкрофту: "Идет восточный ветер". Эта фраза впервые появилась в рассказе "Его последний поклон", где Шерлок говорит её Ватсону и повторяется в фильме "Шерлок Холмс и голос террора" (1942 год).
• Когда Шерлок заходит в помещение рядом с камерой Эврус, она играет на скрипке. Мелодия, которую она играет, на самом деле является подсказкой (песней), которую она дала Шерлоку, когда они были маленькими детьми, когда он спрашивал, где Редберд, когда Эврус забрала его.
• Последовательность фигурок из 'Танцующих мужчин' идентична тем, которые впервые показал Холмсу Хилтон Кьюбитт в коротком рассказе с таким же названием.
• Мелодия, которая слышна, пока Шерлок разбивает гроб, напоминает тему Веспер из фильма "Казино Рояль" (2006 год). И фильм, и этот сериал написаны Дэвидом Арнольдом.
• Эпизод впервые был показан в Британском институте кинофильмов 12 января 2017 года, перед первым показом на британском телевидении.
• Эпизод получил специальный однократный показ в выбранных кинотеатрах Великобритании.
• Финальный эпизод сезона "Финальная проблема" также является названием финального эпизода телесериала "Приключения Шерлока Холмса" (1984).
• В первом эпизоде сериала инспектор Лестрейд говорит, что Шерлок — великий человек, и что, если повезет, однажды он станет и хорошим человеком. В этом эпизоде Лестрейд говорит, что Шерлок не только великий, но и хороший человек.
• Этот сюжет сочетает элементы из оригинальных рассказов "Ритуал Масгрейвов" и "Приключение Глории Скотт". Это единственные две истории, которые рассказывают о жизни Шерлока Холмса до встречи с доктором Ватсоном, и в них упоминаются его единственные известные друзья: Реджинальд Масгрейв и Виктор Тревор.
• Актеры, играющие родителей Холмса в конце эпизода, — Ванда Вентэм и Тимоти Карлтон, которые являются реальными родителями Бенедикта Камбербэтча.
• Ложное предположение, что третий брат Холмса — мужчина, отражает первую серию первого сезона, когда Холмс делает множество выводов о жизни Джона Ватсона при первой встрече; Холмс ошибочно предполагает, что брат Ватсона (Гарри) — это мужчина, а не женщина (Харриет). Как говорит Холмс в первой серии первого сезона: "Всегда есть что-то".
• Последние слова Мэри Ватсон, "Лучший и мудрейший человек, которого я когда-либо знала", отражают последние слова оригинальной "Финальной проблемы": ..."тот, кого я всегда буду считать лучшим и мудрейшим человеком, которого когда-либо знал".

Цитаты

Майкрофт Холмс: Это личное дело.

Шерлок Холмс: Джон остаётся.

Майкрофт Холмс: [шепотом] Это семейное дело.

Шерлок Холмс: [громко] ВОТ ПОЧЕМУ ОН ОСТАЁТСЯ!

Миссис Хадсон: Не хотите чашечку чая?

Майкрофт Холмс: Спасибо.

Миссис Хадсон: Чайник там.

Молодой полицейский: Это он, сэр? Шерлок Холмс?

Инспектор Лестрейд: Вам он нравится?

Молодой полицейский: Да, он великий человек, сэр.

Инспектор Лестрейд: Нет, он лучше того. Он хороший человек.

Джим Мориарти: Здравствуйте. Меня зовут Джим Мориарти. Добро пожаловать к последней проблеме.

Майкрофт Холмс: Воспоминания могут всплыть. Раны могут снова открыться. На путях, которыми мы идем, скрываются демоны, и ваши ждали вас очень долго.

[последние строки]

Мэри Ватсон: [записанное сообщение] П.С. Я знаю вас обоих, и если меня не станет, я знаю, кем вы можете стать, потому что я знаю, кто вы на самом деле - наркоман, который решает преступления, чтобы получить дозу, и доктор, который так и не вернулся из войны. Вы послушаете меня? Кто вы на самом деле, не важно. Важна легенда, рассказы, приключения. Есть последнее убежище для отчаявшихся, нелюбимых, преследуемых. Есть последняя инстанция для всех. Когда жизнь становится слишком странной, слишком невозможной, слишком страшной, всегда есть последняя надежда. Когда всё остальное терпит неудачу, есть два человека, сидящих, спорящих в неряшливой квартире, как будто они всегда там были и всегда будут. Лучшие и мудрейшие мужчины, которых я когда-либо знала, мои мальчики с Бейкер-стрит, Шерлок Холмс и доктор Ватсон.

Джим Мориарти: Люди завещают свои тела науке. Думаю, каннибалы были бы гораздо более благодарны.

Джим Мориарти: В детстве я написал свою версию Рождественской истории, "Голодный Осел". Она получилась немного кровавой, но если вы собираетесь положить младенца в ясли, вы сами просите неприятности.

Шерлок Холмс: Привет, брат.

[фрагменты из записанных сессий]

Эврус Холмс: Улыбка — это реклама.

Эврус Холмс: Счастье — это поп-песня. Печаль — это поэма.

Доктор Джон Ватсон: [Шерлоку во время эмоционального срыва] Слушай, я знаю, что это тяжело и что тебя мучают, но ты должен держаться.

Шерлок Холмс: Это не мучения. Это вскрытие. Мы испытываем науку с точки зрения лабораторных крыс.

Шерлок Холмс: [пауза] Солдаты.

Доктор Джон Ватсон: Солдаты.

[Джон помогает ему встать снова]

Доктор Джон Ватсон: Есть место для людей, как ты, отчаянных, напуганных, у тех, кто больше некуда бежать.

Майкрофт Холмс: Какое место?

Доктор Джон Ватсон: 221B Бейкер-стрит.

Ляпы

• В разное время в "камере" Эврус можно увидеть отражения от стекла, которого якобы не существует.
• Когда Шерлок звонил Молли Хупер, чтобы она сказала "Я тебя люблю", на телефоне Молли отображалось, что она звонит Шерлоку, а не получает звонок от него.
• Несмотря на то, что доктор Ватсон был закреплен подводными цепями в колодце, он каким-то образом освобождается с помощью просто висящей веревки.
• Когда Эврус была маленькой девочкой, у нее были карие глаза, когда она была терапевтом Джона, она вынимает карий контактный линз, обнаруживая голубые глаза.
• Шерлок неправильно делает вывод о результате брата Гарридеба с очками, когда тот использует винтовку. Показано, как он держит винтовку с прикладом под мышкой, что приводит к тому, что при отдаче прицел отскакивает назад в его очки. Правильное использование огнестрельного оружия предполагает прижимание винтовки к плечу, позволяя отдаче поглощаться плечом, в результате чего очки остаются целыми.